É seu único aviso.
Queria que soubesse a verdade.
Vou achar a Tasha e implorar para que ela me perdoe.
A Tasha não quer ser encontrada.
Se segure.
É ela.
Essa casa não parece um castelo?
- É a Tasha. - Não quero saber.
- Ela está em Lárnaca, no Chipre. - E?
E está com problemas.
Que porra está fazendo na minha casa?
Mamãe.
Tá tudo bem.
Estamos procurando por
Natasha Warrington.
Natasha.
Eu não te denunciei
porque acho que nenhuma criança merece ser separada da mãe.
Fique aqui. Fique um pouco mais.
É o Jack.
E ele escreveu bilhetes horríveis.
Escreveu: "Chegou a hora de ir ver a Emily."
Disse que o tirou da sua vida.
Acho que sei onde ele está.
Jack! Ninguém quer que faça isso.
Não tenho nada, Jen.
Imagino como a Tasha se sente.
Nem consigo encontrá-la pra me desculpar.
Jack...
Jack!
Tudo bem. A Tasha está no Chipre.
Ela está em Lárnaca.
Jack?
Porra! Jack!
O JACK SABE ONDE VOCÊ ESTÁ.
Ele está vindo atrás de mim.
Então preciso que me mostre
como usar isso.
Por favor.
PERIGO
Ótimo.
Tire o dedo do gatilho.
Não é como esperava?
Nem um pouco.
Ali, na sua mira.
Sozinha, desta vez.
Mire.
E depois, aperte.
Você tem o dom.
Só estou motivada.
A realidade é diferente.
Se for você ou ele,
consegue olhá-lo nos olhos e puxar o gatilho?
Porque é o que precisará fazer.
Vai tirar umas férias, Sr. Warrington?
Tenho negócios.
Eu não comecei isso.
Mas se ele vier atrás da minha filha,
sou eu quem vai acabar com isso.
THE EX-WIFE | S02E03
Sossa | omiika | mateuscrg AnyaPri | Saga
Supervisão Criativa: D3QU1NH4
Aguenta cinco segundos?
Um, dois,
três,
quatro,
cinco.
Tomou?
Vou até o jardim com Maria.
Aguenta mais cinco enquanto estou lá?
Acho que vou levá-la ao médico, ela está muito quente.
Vamos levá-la.
Ela gosta daqui, não gosta?
Ela tem bom gosto.
É bom ter a casa agitada.
Não é o futuro que sonhei pra ela.
Eu sei.
Não sou a mãe que imaginei que seria.
Como era a sua mãe?
Maravilhosa.
Doente. Ela ficou doente.
E...
tive que amadurecer rápido.
Você a perdeu jovem.
Sinto muito.
Isso marca a gente.
Não tinha ninguém para cuidar dela, então ficou só nós duas,
nós adorávamos isso.
Foi difícil.
Depois, ela morreu.
E então precisou de alguém para cuidar de você.
Sim. Acho que foi por isso que me apaixonei...
por ele.
Olha, Tasha, precisa pensar no que irá acontecer agora.
Eu sei.
Sei que não podemos ficar aqui.
Não, não é disso que estou falando.
Este lugar é grande,
é seguro.
Na maior parte do tempo, nem fico aqui.
Desculpe, o que está dizendo?
Está dizendo que podemos...
morar aqui?
Se você quiser.
E quanto à sua família?
Eles têm suas próprias vidas.
E não se preocupam com o que acontece na minha.
Não acredito nisso. Você tem...
um quarto cheio de brinquedos.
Achei que você...
Não.
Não posso te pedir isso.
Você não pediu.
Você nem me conhece.
Posso ser uma serial killer.
Já aprendi que posso confiar no meu instinto.
Pense no assunto.
Vamos levar a Lucy ao médico.
É seguro fazer isso?
Mesmo que seu ex não esteja por aí,
a polícia ainda está te procurando.
Maria, não tenho opção.
Deixa que eu a levo.
Ninguém está procurando uma velhinha com sua neta.
Posso confiar em você?
Trago ela direto para casa.
Desculpe, estou procurando minha esposa.
Vocês a viram? Tem certeza?
Com licença, vocês a viram?
Estou tentando encontrá-la.
Minha esposa, você a viu?
A garota bonita da praia.
Muito obrigado.
Desculpe.
Obrigado, mesmo assim.
Com licença. Desculpe interromper.
Estou tentando achar essa garota desaparecida.
Vocês a viram?
Podemos tomar sorvete?
- Deveríamos voltar para a mamãe. - Por favor?
- Desculpe. - Obrigado mesmo assim.
Olá.
Duas casquinhas de chocolate, por favor.
É pra já.
Prontinho...
Lucy?
Desculpe. Lucy?
Lucy?
Lucy!
Estou procurando uma garotinha loira.
- Por favor. - Não é ela ali?
Tasha?
Me desculpe.
Achei que fosse outra pessoa.
Tudo bem.
Maria.
Lucy!
- Olha o que eu encontrei. - Lucy.
Não pode sair andando assim, não é seguro.
Me desculpe.
Está tudo bem.
Vamos tomar sorvete?
- Eba! - Isso, vamos lá.
Sim.
Até logo.
Agora vamos pra casa.
Desculpe.
Você fala inglês?
- Um pouco. - Pode me ajudar?
Estou procurando essa garota.
Ela não está muito bem emocionalmente,
e a família está preocupada.
Ela perdeu a filha.
Desculpe, mas não a vi.
- Olá. - Vamos, Lucy.
Hora de ir para casa.
Tomara que encontre sua esposa.
Não falei que ela era minha esposa.
A foto é de um casamento, não é?
Espero que a encontre.
Ela está brincando, certeza de que era ele?
Sim, ele tem uma foto sua do casamento.
- E ele não a reconheceu? - Não.
Como ele não reconheceu a própria filha?
Ele disse que você perdeu uma filha, é verdade?
Não.
O que não está me contando?
- Não posso te contar. - Mas precisa.
Agora estou nisso e ele me viu.
Ele acha que a Lucy está morta.
O quê?
Houve um acidente.
Fiz parecer que ela tava morta.
Era a única maneira de mantê-la segura.
Ele distorce as coisas, Maria.
Ele sabe como fazer parecer
que eu sou um perigo para ela.
É disso que estou fugindo.
Sou uma criminosa.
Mas se eu for para a prisão, não poderei protegê-la dele.
Ele te seguiu da praia?
Não teria como.
Você o viu quando saiu?
Leve-a. Vai lá pra cima.
O que vai fazer?
Vai, agora.
Lucy!
Vem aqui.
Boa menina. Vamos lá, passo grande.
Por que não nos escondemos ali?
Olá.
Quem é?
Olá.
Estou procurando a Tasha.
Ela me disse que a encontraria aqui.
Maria.
Tudo bem, eu a conheço.
Pode deixá-la entrar.
Tasha.
Você está diferente.
Você também.
Desculpe, não acho minha esposa.
- Vocês a viram? - Não. Desculpe.
- Não. - Não.
- Têm certeza? - Não.
Johnny.
Querem me encontrar? Tudo bem.
Onde?
Prontinho.
- Essa é a...? - Lucy.
O nome dela é Lucy.
Lucy, esta é a Jen.
Jen é uma das amigas da mamãe.
Oi, Jen.
Olá, Lucy.
Eu te conheci quando era só um bebê.
Agora está uma mocinha.
Por que não vai brincar lá fora com a Maria?
Obrigada.
Obrigada por avisar.
Contou a alguém que me enviou o e-mail?
Para quem eu contaria?
Além disso, tô escondendo tanto quanto você.
Não podia simplesmente transferir.
- Não queria que... - Te prejudicasse.
Abre o jogo, Tasha.
Estou me arriscando só de estar aqui.
Eu sei.
- Obrigada. - São 3 mil.
Foi o que consegui e mais isso.
E um número daqui.
Obrigada.
Deve bastar para você e a Emily recomeçarem.
- É Lucy. - Isso.
Desculpa, Lucy.
Combina com ela.
É o nome da minha mãe.
Já está seguindo em frente, não é?
Se casando, começando uma nova vida.
Não é fácil.
Tasha, você parece cansada.
Obrigada.
Não posso imaginar como tem sido difícil.
Mas você precisa continuar, Tasha.
- Se o Jack te encontrar... - Por que começou a se importar?
Você pediu minha ajuda.
É isso.
Sei que se sente segura, mas quanto tempo isso vai durar?
O Jack não vai parar até...
É aqui.
Me disseram que estaria aqui.
Você pode me ajudar a achar minha esposa.
Ela é bonita. Só um tolo para perdê-la.
Quanto?
5 mil euros.
Para cada um.
Jack ameaçou se matar na minha frente.
Certo, então...
Por que ele não fez?
O que foi?
Disse que você estava no Chipre.
- Jen! - Eu precisava impedi-lo.
Com o Jack, não posso confiar em mim mesma.
Ele me conhece bem.
Acha que não sei que ele está me manipulando,
mas não significa que eu...
Pegue o dinheiro e vá embora enquanto ainda pode.
Sei que Jack fez coisas terríveis,
coisas imperdoáveis.
Mas e o que fizemos com ele?
Fizemos ele pensar
que era responsável por matar a própria filha.
- Não tínhamos escolha. - Ele vai encarar assim?
Se ele te encontrar, quando te encontrar,
o que vai acontecer se você não fugir.
Não tenho essa opção.
Então está sozinha.
Não.
Não, você não pode ir, não depois de dizer a ele onde estou.
Sai da minha frente!
Me dá o número dele.
Vou ligar pra ele.
Não ouviu nada do que eu disse?
Ouvi, e você tem razão.
Ele não vai parar. Então, vou encontrá-lo primeiro.
- E depois? - Fazê-lo acreditar que acabou.
Talvez você o conheça,
mas eu também o conheço.
O que ele quer é vencer.
Vou dizer o que ele quer ouvir.
E se ele quiser você morta?
Não é uma vida muito boa para nós...
nem pra você.
É a única saída.
Alô?
Jack.
Tasha.
Você está em Lárnaca.
Onde você está?
Não.
Onde você está?
Qual?
- Esse. - Pegue esse aqui.
A mamãe precisa sair.
Pode cuidar dela?
Por quê?
Só preciso...
espairecer.
Aonde vai, mamãe?
Eu volto já.
Posso usar seu carro?
Você vai vê-lo, não é?
Eu preciso.
Preciso olhar nos olhos dele.
Só tome cuidado.
Sim, está bem.
Beleza.
E as chaves estarão lá?
Ótimo.
Podemos ficar com elas por algum tempo?
Não. Estou satisfeito. Obrigado.
Tasha.
Tome cuidado.
Fique aqui até eu voltar.
Como vocês duas se envolveram com ele?
É uma longa história.
A Tasha não te contou?
Só alguns detalhes.
O suficiente para saber que homem ele é.
Ele escondeu bem.
Geralmente fazem isso...
até não esconderem mais.
Você conhece o tipo?
Existem muitos tipos de cobra,
mas todas são cobras.
Cadê a mamãe?
A mamãe saiu, mas logo volta.
Oi, Lucy.
Vamos ler uma história?
Posso ler?
- Não precisa. - Não, eu gostaria.
Tá bom.
Lucy,
me mostra seu quarto?
Sim!
Olá, Tasha.
Já faz muito tempo.
Nossa. Abaixa essa mão, Jack.
Entre.
Você está segura, Tasha.
Com você?
Ela não estava.
O que veio fazer no Chipre?
Planeja me machucar?
É a última coisa que quero.
Nunca se sabe.
- Olha... - Não me toque.
Tudo bem. Certo.
Tudo bem.
Por que está aqui?
Está bem. Vou direto ao ponto.
Eu fiz tanta coisa errada...
e machuquei muita gente,
e quero consertar as coisas.
É mesmo?
Você sempre falava sobre um lugar ao sol,
um lugar para fugir em família.
Isso foi antes de você planejar me trocar pela sua ex-mulher.
E tenho que conviver com isso.
Vamos, deixe-me te mostrar a casa.
Vire-se.
Devagar.
Este é o seu favorito?
A Princesa Emily.
Você tem muitas coisas
na sua bolsa.
Cuidado. Isso pode dar confusão.
Gosto de você.
Eu também gosto de você, Emily.
Lucy.
Isso.
Emily é a princesa do livro.
Que boba eu sou.
- Você quer ler? - Sim.
"Era uma vez, havia uma linda princesa,
e ela tinha um lindo vestido
e um lindo cabelo e um lindo sorriso."
- Certo, vamos conversar. - Não, não quero falar.
Te odeio.
Então vai atirar em mim?
- Não se mexa! - Tudo bem.
Disse para não se mexer.
- Certo, calma. - Não estou calma.
Estou furiosa por todas as merdas
que me fez pensar que eram normais.
Você deve pensar que sou tão burra.
Não, eu não. Sei que você não é.
Vai me deixar explicar?
Trouxe você aqui porque quero que isso seja seu.
Johnny tem contatos que agilizam o processo.
- Tá tudo nos conformes. - Do que está falando?
Eu sei que é dramático, mas...
preciso fazer isso.
Eu te devo um novo começo, e o primeiro passo...
é um lar.
Da última vez que tentou me comprar, Jack,
fui tirada da estrada. Então perdoe se não confio.
E sei que isso não muda.
Você é completamente pirado.
Sei como está vivendo, Tasha...
e você merece coisa melhor.
O que eu te devo?
- Nada. - Nada?
Nada.
Eu te disse, você merece o melhor.
Você merece um novo começo.
E se eu fizer isso acontecer, talvez...
- Talvez o quê? - Não.
Então talvez eu mereça um novo começo também...
com a Jen.
Ainda sobre ela, não é?
Eu a amo.
Olhe, por que não nos sentamos e...
Não, está muito bem em pé.
Tudo bem, então,
me diga o que você quer, Tasha.
Se não é a casa, então tudo bem.
Mas tem que me ajudar a fazer o certo,
porque isso é tudo em que pensei nos últimos três anos.
Você tem o poder.
Então você decide.
Podemos nos sentar e chegarmos juntos a um acordo,
ou fará algo que vai te condenar pelo resto da vida.
Odiar-me não vai consertar nada.
Ela está dormindo.
O que é?
Não é nada.
Não. O que foi?
Você pode me dizer o porquê?
Por que o quê?
Por que você me escolheu.
Você era jovem.
E você é linda e é inteligente.
E você não acredita em mim, não é?
Gostaria que pudesse se ver dessa maneira.
Em outra vida, seria tudo o que eu queria.
Por que não fui?
- O que havia de errado comigo? - Nada.
Acredite em mim, se pudesse voltar, eu faria.
Você arruinou minha vida, Jack.
Não era a intenção.
Quando nos conhecemos...
você diria que eu iria...
me apaixonar por isso?
Talvez.
- Talvez? - Sim.
Eu subestimei você.
Não tinha ideia do quanto afetaria você, tendo a Emily.
Não, não.
Ela era minha filha também.
Ela era nossa.
E a dor é nossa.
E não há nada que a gente faça um com o outro que apague isso.
Isso dói.
E toda vez que fecho os olhos,
eu a vejo.
Agora, se não quer a casa, tudo bem.
É um gesto estúpido,
mas precisa escolher algo, certo?
Tem que me dizer o que quer, qualquer coisa. Faço acontecer.
O que você quer, Tasha?
Escolhi você porque tínhamos uma conexão.
Não, isso não é verdade porque você fingiu tudo.
Nem tudo.
Não a conexão.
Estou oferecendo sua antiga vida de volta.
Agora, se for embora sem nada, poderia viver com isso?
Eu vivi com muito pior.
Deixe-me cuidar de você.
Por isso que me escolheu, não foi?
Jack, não.
- Está tudo bem. - Não.
Por que ela pegaria uma arma?
Para proteção. Ela tem medo dele.
Ela deveria ter.
O que acontece com a filha dela? Ela pensou nisso?
Não posso ficar aqui.
Tasha.
Tasha, você está bem?
O que quer que esteja planejando fazer...
- Tasha. Responde. - Oi, Jen.
Cadê a Tasha?
Entre.
Você me seguiu, Jen.
Não sabia o que faria depois...
que mentiu para mim.
Somos farinha do mesmo saco.
Cadê a Tasha?
Não a machucou, né?
Jen...
Sério? É isso que pensa de mim?
Ainda?
Tasha.
Tasha e eu conversamos.
Era para termos feito há tempos.
Mas...
Chegamos a um acordo.
Chegaram a um acordo?
Vamos nos divorciar.
Foi difícil convencer, não é?
Mas faz sentido.
- Não entendo. - Tudo bem, sente-se.
É verdade?
- Eu pensei... - Você pensou o quê?
Que vim aqui por vingança.
Isso é passado, não é?
Quando foi que isso começou?
Quem diria, depois de todos esses anos?
Quanto tempo?
Desde o acidente.
Ajudei a Tasha a escapar,
e recomeçar a vida.
Por que fez isso?
Não devia nada a ela.
Depois de tudo que houve, parecia que devia.
Sinto muito. É minha culpa.
Não era para ter passado por isso.
Quanto tempo mais, Jack?
A qualquer instante.
Estou esperando a papelada do Johnny.
Você é incrível, Jen.
E sei que preciso me atualizar.
É ele.
Então foi o que combinamos.
Metade de tudo.
Assinando ali, receberá uma cópia.
Algum problema?
Apenas uma coisa.
Não quero mais te ver.
Não volte pro Chipre.
Acho que não posso colocar isso na papelada.
Minha palavra basta?
Prometo que nunca mais vai me ver.
- Pronto. - Ótimo.
Tasha...
isso é seu.
Tasha?
Ele é todo seu, Jen.
Tchau, Tasha.
Se cuida!
Queria que falasse comigo, Jen.
Quando sentir medo, pode me procurar.
O que veio fazer aqui?
Ela poderia ter assinado à distância.
Não creio que ela faria isso.
Precisava olhá-la nos olhos pela última vez.
As coisas vão melhorar.
Preciso fazer uma ligação.
Alô.
Sam.
- Tasha! - Sou eu.
Espere. Onde você está? Está bem?
Está feito.
O quê? Do que está falando?
Vamos nos divorciar.
Ele transferiu metade de tudo.
E acha que pode fazer dar certo com a Jen.
Quer saber? Talvez consiga.
Calma. Devagar.
Assinei os papéis.
Ele nunca vai voltar. Ela está segura.
Posso dar a ela o que precisa.
Olhei nos olhos dele,
e acabou de verdade.
Onde você está?
Estou em Lárnaca, no Chipre.
Não.
Onde em Lárnaca.
Vim te encontrar.
- Você está aqui? - Estou na praia.
Diga-me onde. Vou te encontrar.
Certo.
Me confirma quando estiver feito.
Vamos para casa.
Sam!
Cuidado. Tasha!
Droga! Não, não, não...
Alguém chame uma ambulância!
Droga!
Não, Tasha...
É o Johnny.
Você está bem?
Jack, o que acha que está rolando?
Estamos indo para casa.
Não temos uma casa.
Certo...
Sei que está sendo difícil...
Você não sabe. Como poderia saber?
Porque só pensa em si próprio.
- Falamos no Lounge? - Não há nada para falar.
Quitou sua dívida com a Tasha, fico feliz, mas é só.
Não há volta atrás.
Nem sei o que tivemos para começar.
Solte!
Não quer voltar? Tudo bem então.
Jen, vamos seguir em frente. Não há nada nos impedindo.
É o Connor? Porque ele vai aceitar.
É o Connor, sim,
mas sou eu. A vida é minha.
Nossa vida, Jen.
Tudo o que fiz foi por nós.
Acredita mesmo nisso, não é?
É disso que tenho medo.
Jen.
Não desista de nós.
Jack, nós terminamos.
Não, Jen.
É a Emily?
Jack...
Ela está viva.
MAKE A DIFFERENCE!
BE THE REASON SOMEONE SMILES TODAY!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/LosChulosTeam
LET'S BE FRIENDS! https://linktr.ee/loschulosteam